Hindistan’da ve Hint Yarımadası’nın batı bölgelerinde Sanskritçe kaleme alınan sutralar gerçek sutra, buna karşılık Çinlilerin kendileri ürettikleri sutralar ise “??” (apokrif -uydurma- sutra) olarak adlandırılmaktadır. Çinceden Eski Uygurcaya tercüme edilen sahte sutralardan olan Fo ding xin da tou lou ni, “Buddha-Usnisa’nın büyük Dharani-sutrasının özü”, “Hastalıkları iyileştirmek ile doğuma yardım için Buddha-Usnisa metodunun özü” ve tehlikelerden koruma konusunda Tanrısal başarılara dair Bud ...