“Eski Anadolu Türkçesi ile Yazılmış Kısa Sureler ve Me’sur Dualar” adlı çalışma, Eski Anadolu Türkçesi ile yazılmış bazı sure ve namaz duaları tercümesidir. Eserin dili son derece sade, akıcı ve anlaşılır bir halk Türkçesidir. Eserde 19 sure, 7 dua, 1 hadis ve çeşitli namaz tespihlerinin Türkçeye tercümesi yer almaktadır. Bunun dışında eserde “ölmeden önce ölüme hazırlanmak”, “yaşarken doğru işler yapmak”, “şükrün önemi”, gibi. konularda öğüt verici açıklamalar ve anlatılar vardır. “Eski Anadolu Türkçesi ile Yazılmış Kısa Sureler ve Me’sur Dualar” adlı bu çalışmamızın, Türk dili ve f iloloji alanındaki çalışmalara olduğu kadar İslam dinine, Türk edebiyatı ve kültürüne ve genel olarak bilim dünyasına katkı sağlaması en büyük temennimizdir.
